26 juillet 2007
4
26
/07
/juillet
/2007
23:36
Lè ou sé star / La vie de star
An poch a-w ou pa ni money / T'as pas d'argent dans ta poche
Lwen d'etre anorexik poutant ou mèg kon momi / T'es pas du tout anorexique mais pourtant t'es maigre comme une momie
Ou ka manjé mièt an lari kon foumi / Tu manges des miettes dans la rue comme une fourmi
Ou pa ni pon zanmi ou pa ni pon fanmi ou pa ni pon koté pou domi / T'as aucun ami, aucune famille et aucun endroit pour dormir
Non a-w sé Missié Tony, lè ou ka vwé moun ka pasé ou ka mandé-yo dé piès money / Tu te nommes Monsieur Tony, quand tu vois des gens qui passent, tu leur demandes deux pièces
Yo pa ka ba-w li menm si yo ni sa trist mè sé konsa sa yé pas... / Ils ne te les donnent pas même si ils les ont, c'est triste mais c'est comme ça parce que...
Refrain :
Lè ou sé star toutmoun malad a-w / Tout le monde est fou de toi quand t'es une star
Lè ou sé star toutmoun an lari ka ri ba-w / Tout le monde te sourit dans la rue quand t'es une star
Lè ou sé star toutmoun malad a-w / Tout le monde est fou de toi quand t'es une star
Pir enemi a-w ka vinn zanmi a-w mè / Tes pires ennemis deviennent tes amis mais
Lè ou klochar yo pa kanmarad a-w / T'as aucun ami quand t'es un clochard
Lè ou klochar pas ou pa ni ayen an poch a-w / T'as rien quand t'es un clochard
Lè ou klochar yo pa kanmarad a-w sa vlé di moun ka tcheck moun pa intérè / Quand t'es un clochard, les gens ne sont pas tes amis, ca veut dire que les gens se font des amis par intérêt
Couplet spécial :
Yo ka malgadé-w dérespèté-w si ou pa ni ayen an poch a-w / On te regarde d'un mauvais oeil, on ne te respecte pas si tu n'as rien
Mè yo ka sousé-w sousé-w sa ou ni, pou mwen sé dé réyèl toka / Mais on te pompe tout ce que tu as, pour moi ce sont de vrais tocards
Kaka ki yé an tèt a-yo pa flipé si yo vlé pa prann lajan jòn a-w / La merde qu'ils ont dans leur tête, flippe pas si ils ne veulent pas prendre ta petite monnaie
Sé pa touttan ké yo ké ni, rou-la ka touné ba toutmoun pas... / Ils n'auront pas tout éternellement, la roue tourne pour tout le monde parce que...
-->Refrain
Ni sa ka prann dé wo pas yo ni plis éwo, yo pa janmai komprann ké toutmoun sé ché épi zo / Il y a ceux qui prennent de haut, parce qu'ils ont plus d'euros, ils n'ont jamais compris qu'on est tous fait de chair et d'os
A nimpòt ki moman sé vou ki ké pé sav sekouri-yo, an ja las évè yo, chanjé konpoteman a-yo / A n'importe quel moment c'est toi qui pourras les aider, j'suis fatigué d'eux, qu'ils changent leur comportement
Sé yo a koz dé yo ké péyi an-nou ka pa ka chanjé nivo / C'est à cause d'eux que notre pays n'évolue pas
Yo ka kraché asi kilti a-yo si pròp frè a-yo / Ils crachent sur leur culture, sur leurs propres frères
Sé pou sa ké... / C'est pour ça que...
-->Refrain
Asandans a-w pa ni importans / Tes origines n'ont pas d'importance
Si ou adan peup ou pa ni la chans a pa naisans / Si tu viens du peuple et que t'as pas de chance, ce n'est pas une naissance
Si osi ou pa ni konnaisans / Et si tu n'as pas de connaissances
Sa vlé di sé sa vlé di pou yo ou pa ni tro importans / Ca veut dire ce que ca veut dire pour eux, t'es pas tres important
Yo ka jigé moun si aparance poutan yo ka di l'habit ne fait pas le moine / On juge les gens selon leurs apparences et pourtant on dit que l'habit ne fait pas le moine
Mè si jamè ou tini puissans épi lajan toutmoun ka réspèté-w / Mais si jamais tu as la puissance et l'argent, alors tout le monde te respecte
-->Refrain
-->Couplet spécial
-->Refrain
Yé man gay sa gason sé la on son spécial pou tousa ka domi an lari / Hey mon gars regarde ca, c'est un son spécial pour tous ceux qui dorment dans la rue
Klochar san abri... / Les clochards sans abris...