Allez jsuis cho, jme lance! Voici la mise en ligne des paroles de "Doctè ka malad", titre de Admiral t appartenant à l'album Toucher l'Horizon. Je commence par ces lyrics car elle ont pour mérite de nous remettre en place, de nous rappeler notre fragilité en tant qu'hommes.
Doctè ka malad / Les médecins sont malades
Nou tout sé nonm / Nous sommes tous des hommes
Fèt épi po, chè, zo / Faits de peau, de chair et d'os
Nou tout' ni kè ka bat' an l'estomak an-nou / Nous avons tous un coeur qui bat dans notre ventre
Epi sé pou sa fow toujou mèt an tèt a-w kè / Et c'est pour ca qu'il faut toujours que tu te mettes dans la tête que
Nimpot' bitin pé rivé nimpot' kilès d'entre nous a nimpot' ki lè / N'importe quoi peut arriver à n'importe qui d'entre nous à n'importe quelle heure
Fo kè nonm épi fanm' bien comprenn' / Il faut que les hommes et les femmes comprennent bien
Kè la vi pa monotonn' / Que la vie n'est pas monotone
Kè aprè l'été sé l'otonn' / Qu'après l'été c'est l'automne
Kè nimpot' bitin pé rivé nimpot' ki man / Que n'importe quoi peut arriver à n'importe quel homme
Menm... / Même...
Refrain :
Doctè ka malad / Les médecins sont malades
Dilè ka pran krak / Les dealers se shootent
Marin, péchè ka fè naufrage / Les marins, pêcheurs font naufrages
Sa bien dommage / C'est regrettable
On jou ou kin santi-w mal a laiz / Un jour tu te sens brutalement mal à l'aise
Kè sa pa kay kèw ka fè on criz / Ca ne va pas, ton coeur fait une crise
Poutan ou té ni on vi paradiz / Pourtant tu avais une vie paradisiaque
En bonne santé d'aprè les analyz / En bonne santé d'après les analyses
Toujou pensé kè sa té pé rivé Anne-lise / Toujours penser que ca pouvait arriver à d'autres (?)
Mè pa vou ba-w sa té impossible / Mais qu'à toi c'était impossible
Pon moun pa a l'abri dé surpriz / Personne n'est à l'abris de surprises
Pas menm... / Parce que même...
-->Refrain
Ou té lwen d'imaginé ki on jou / Tu étais loin d'imaginer qu'un jour
Chofaw la kèw vwè a la télé té pé èt' vou / Les chauffards que tu as vus à la télé pouvaient être toi
Poutan ou pa té mèm sou / Pourtant tu n'étais même pas saoul
Ou paka bwè, alkol sé pa pou vou / Tu ne bois pas, l'alcool c'est pas pour toi
Ou ka kilpabilizé presk a vinn' fou / Tu culpabilises presque jusqu'à devenir fou
Mè fo-w di vou bien an tèt' a-vou / Mais il faut que tu te mettes bien dans la tête
Kè victim-lasa té pé èt' vou / Que ces victimes pouvaient être toi
Pas menm... / Parce que même...
-->Refrain
Pas nimpot' bitin pé rivé nimpot' ki moun a nimpot' ki lè / Parce que n'importe quoi peut arriver à n'importe qui à n'importe quelle heure
Vi a-w pé sanm' le paradi jod'la dèmin sanm' l'enfè / Ta vie peut ressembler aujourd'hui au paradis et à l'enfer demain
Sé pou sa kè, lè ou vwè on moun ka soufè, pa jigé-y pa méprizé-y (x2) / C'est pour ca que, quand tu vois une personne qui souffre, ne la juge pas, ne la méprise pas (x2)
-->Refrain
Par Lofaro
-
Publié dans : Paroles
0
-
Recommander
ADMIRAL T (vrai nom : Christy Campbell)
Nationalité francaise
Né le 29/03/1981 en Guadeloupe
www.admiralt-lesite.com
Voici un king de la dancehall nous venant tout droit de Guadeloupe!
Il a grandi en écoutant du reggae, de la zouk, de la musique africaine et de la salsa. Puis il découvre vite le Sound System (en particulier le Karukera Sound System avec qui il produira deux bons albums). Révélé au grand public dès l'âge de 16 ans, il a fini par s'imposer comme l'un des numbers 1 antillais.
Il a sorti 2 albums à ce jour : Mozaik Kreyol en 2003 et Toucher l'Horizon en 2006 dont voici les détails :
Mozaïk Kreyol (2003)
1. Mozaik kreyol 2. Rev an mwen 3. Everytime 4. Ghetto 5. Debrouya
6. Reggae story 7. Stupid clash 8. Sucre d'orge 9. Doum doum 10. Move together
11. Interlude 12. Sound system 13. Prejugés 14. Brilé on fo 15. Epoque de dingue 16. Flanm
Toucher l'horizon (2006)
1. Toucher l'horizon 2. Lanmou épi respè 3. Wave your flag feat T.O.K 4. Retour au pays natal
5. Fos a péyi la feat. Kassav' 6. Grand Manitou 7. Dokté Ka Malad' 8. Les mains en l'air feat Diam's
9. Pas de temps à perdre 10. Rantré an dans' la 11. Number 1 feat. Rohff 12. Lè ou sé star
13. Pavarotty 14. Fé tou sa an pé
Par Lofaro
-
Publié dans : Fiches artistes
0
-
Recommander
